Jump to content

ตั้งชื่อเล่นให้ลูกชาย


29 replies to this topic

#1
olae

    สมาชิกชั้นเซียน

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1869 posts
สวัสดีครับ พอดี ผบ.จะคลอดลูกชายกลางเดือนนี้ครับ แต่ยังคิดชื่อเล่นไม่ได้เลย
ตอนแรกตั้งใจจะให้ชื่อ เจ็นท์(Gent) แต่เบื่อเวลาคนถามชอบฟังเป็น เจน (กลัวจะกลายเป็นเจนนี่)
เลยอยากขอรบกวนพี่ๆเพื่อนๆ SNG ช่วยแนะนำชื่อเล่นให้ลูกชายหน่อยครับ

ขอบคุณครับ ^_^

#2
ruckdee

    หมาเฝ้าบอร์ด

  • Admin
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 25430 posts
  • Gender:Male

 olae, on 02 January 2013 - 10:17 AM, said:

สวัสดีครับ พอดี ผบ.จะคลอดลูกชายกลางเดือนนี้ครับ แต่ยังคิดชื่อเล่นไม่ได้เลย

ชื่อจริงได้แล้วชื่ออะไรครับ

#3
olae

    สมาชิกชั้นเซียน

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1869 posts
ชื่อจริงเดี๋ยวต้องดูวันคลอดที่แน่นอนก่อนอะครับ ^_^

#4
Pam

    สมาชิกชั้นเซียน

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1119 posts
ส่วนตัวผมจะใช้ชื่ออะไรก็ได้ครับที่เป็นสากลหน่อย เผื่ออนาคตได้มีโอกาสไปใช้ชีวิตที่ต่างประเทศครับ ชื่อนี้ได้ใช้แน่นอน

ตอนผมอยู่อเมริกาเคยเห็นคนไทยหลายคนใช้ชื่อเล่นไทยไม่ได้ครับเช่น พิม=Pimp, ชิต=Shit, ฟัก=Fuck, รัตน์=Lust, เอด=AIDS(อันสุดท้ายนี่คือไพ่นะครับ แต่ผมว่าเดี๋ยวนี้คงไม่มีคนใช้ชื่อนี้แล้วมั้งครับทั้งไทยฝรั่ง) สำหรับท่านที่ใช้ชื่อต่างๆที่ผมเอ่ยเป็นตัวอย่างข้างต้นผมขออภัยเป็นอย่างสูงนะครับหากกระทบกระเทือน

ผมใช้หลักการนี้ใช้ในการตั้งชื่อลูกทั้งชื่อจริงต้องอ่านเป็นสากลแล้วต้องไม่ยาก และชื่อเล่นต้องใช้ได้ทั่วไปเรียกง่ายทั้งไทยและเทศครับ เลี่ยงคำล่อแหลมที่จะแสลงได้ในภาษาอังกฤษครับ

#5
olae

    สมาชิกชั้นเซียน

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1869 posts
ฮาชื่อชิตอะครับ ^_^

#6
atomu

    สมาชิกชั้นเซียน

  • VM
  • PipPipPipPipPip
  • 864 posts
  • Gender:Male

 olae, on 02 January 2013 - 10:37 AM, said:

ฮาชื่อชิตอะครับ ^_^
บุญชิต ชื่อจริงนี่ไทยแท้เลยครับ แต่ลูกไม่ฮาแน่ :P

ลองใช้โปรแกรมนามมงคลช่วยกันเลือกกับผ.บ.สิครับ

ปล. ชื่อสั้นๆก็ดีครับ เพราะนามสกุลไทยเรายาวอยู่แล้ว :)

#7
olae

    สมาชิกชั้นเซียน

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1869 posts
ต้องขออภัยด้วยนะครับ ไม่ได้มีเจตนาล่วงเกินคนที่ชื่อนี้นะครับ
พอดีมีรุ่นน้องชื่อนี้น่ะครับก็เลยฮา (กลัวเดี๋ยวจะเป็นประเด็นให้พี่ๆน้องๆต้องมีปัญหา)
ขออภัยอีกครั้งครับ


#8
Johnnie

    สมาชิกชั้นเซียน

  • VM
  • PipPipPipPipPip
  • 1621 posts
  • Gender:Male
  • Location:ปรีดี-เอกมัย-ทองหล่อ
  • Interests:-
    CAR
    WATCH
    FITNESS
    FASHION
ส่วนตัวผมตั้งชื่อจริงและชื่อเล่นเป็นภาษาสากลครับ เพราะผมมองว่าโลกปัจจุบันนี้มัน Globalization มากกว่าสมัยก่อนมากๆ และกว่าลูกจะโตถึงตอนนั้นมันคงไปไกลกว่าปัจุบันนี้แน่นอน

ถึงชื่อจะไม่อ่านเป็นภาษาไทย แต่เราก็ยังคงมีนามสกุลที่คงความเป็นไทยอยู่ เชื่อว่าจะเป็นประโยชน์กับลูกผมในอนาคตครับ

#9
Robyn

    สมาชิกติดบอร์ด

  • Members
  • PipPipPip
  • 75 posts
Have one of my colleague whose family name is "Assmann"

Sometime when customer address him "Hello, Mr. Ass-man....."

hehehehe :D

#10
เจ้ากรมเป๋อ

    สมาชิกชั้นเซียน

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1053 posts
  • Gender:Male
  • Location:Yokohama, Japan
รอดูชื่อจริงครับ เอาชื่อจริงมาตัดเหลือพยางค์เดียว เช่น เอกชัย=เอก. ก็ง่ายดีครับ เพื่อนผมชื่อเล่นชื่อด๋อย ไม่มีใครซ้ำ แนวสุดๆ ^^

#11
ruckdee

    หมาเฝ้าบอร์ด

  • Admin
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 25430 posts
  • Gender:Male
อย่าให้ลูกชื่อ "รักดี" เป็นใช้ได้ครับ ชีวิตเหนื่อยมาก พอสะกดเป็นอังกฤษฝรั่งก็บอกว่า "รุกดี"

เราต้องคอยบอกว่า "ยู ยู ชื่อไอน่ะ ตัว u ออกเสียง as in luck or duck ทำไมยูอ่านชื่อไอว่ารุกดี"

ฝรั่งทุกคนก็ตอบว่า "นั่นสิ คิดไม่ถึงจริงๆ รุกดี"

:dry: (กรูเพิ่งจะบอกว่ารักดี)

เชื่อว่าถ้าตั้งแต่เด็กพ่อแม่สะกดให้ว่า rakdee ฝรั่งก็คงอ่านว่า "แร๊กดี" อีกนั่นแหละ ... โอย

#12
snail

    สมาชิกวันๆเอาแต่โพสต์

  • VM
  • PipPipPipPip
  • 132 posts
  • Gender:Male
ลองคิดชื่อที่มีความหมายกับเราหรือกับผบ.ดีมั๊ยครับ แบบที่สื่อถึงอะไรที่เราชอบหรืออะไรที่เรากำลังทำ ฯลฯ เผื่อเวลาลูกถาม พ่อทำไมตั้งชื่อผมว่า"...." จะได้บอกได้ว่า พ่อตั้งชื่อนี้เพราะ.....อะไรๆก็ว่าไป ประมาณนี้อ่ะครับ

#13
เจ้ากรมเป๋อ

    สมาชิกชั้นเซียน

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 1053 posts
  • Gender:Male
  • Location:Yokohama, Japan

 ruckdee, on 02 January 2013 - 01:57 PM, said:

อย่าให้ลูกชื่อ "รักดี" เป็นใช้ได้ครับ ชีวิตเหนื่อยมาก พอสะกดเป็นอังกฤษฝรั่งก็บอกว่า "รุกดี"

คิดในแง่ดีก็เป็นชื่อที่ดีนะครับ แม้ว่าจะอ่านเพี้ยน เรา"รุก"ตลอด ไม่ใช่ฝ่ายรับ

#14
ham 07

    สมาชิกวันๆเอาแต่โพสต์

  • VM
  • PipPipPipPip
  • 306 posts
  • Gender:Male
ผมตั้งชื่อเล่นลูกโดยบ่งบอกสถานะ(ลำดับที่) เป็นชาย คนโตมาก่อนได้ชื่อ" เอก (Ake) " อีกคนตามมาห่างๆ ตั้งเผื่อไว้ ชายก็ได้หญิงก็ดีว่า " บี (Bee)"
และเป็นชาย ไม่ได้ตั้งลำดับที่ 3 เพราะมาแค่ 2
เวลาคนอื่นทายชื่อพี่น้องคู่นี้เป็นที่สนุกสนานทุกครั้ง เพราะพี่"เอก" น้องน่าจะเป็น "โท" หรือน้องชื่อ" B "พี่น่าจะเป็น" A" สรุปว่า ทายผิดหมด :D :D :D

#15
Frogman2422

    สมาชิกวันๆเอาแต่โพสต์

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 337 posts
  • Gender:Male
  • Location:กทม.
  • Interests:หลายอย่าง จำบ่ได้...
ลูกชายผมตั้งชื่อเล่นว่า น่าน จะได้คล้องกับพี่สาว เพราะน.หนูเหมือนกัน
พอถึงช่วงเทศกาลทีไร พวกเพื่อนๆ น้องๆ ชอบมาถามว่า ที่นั่นเป็นไงบ้าง จะไปเที่ยว
เออ...อยากจะบอกว่า กรูไม่เคยไปอะ เพราะชื่อเล่นลูกชายที่ตั้งย่อมาจากน่านฟ้า หรือน่านน้ำ ไม่ใช่จังหวัดน่าน

เค้าคงคิดว่ามันเป็นที่มาของเจ้าหนูมั้งเนี่ย.... :wub:

#16
MadamChai

    สมาชิกชั้นเซียน

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2590 posts
  • Gender:Female
  • Location:Bangkok-Phitsanulok
เอาชื่อคุณพ่อกับคุณแม่ มาผสมหรือมาแปลงๆ ร่วมกันก็น่าจะดีนะคะ

ปล.ชื่่่อไทยๆน่ารักๆก็เยอะนะคะ (บางทีก็ต้องดูหน้าตาลูกเราด้วยอ่ะ เพราะถ้าหน้าไทยจ๋าแต่ชื่อฝรั่งมันก็อาจจะดูแปลกๆนะคะ )

#17
bbr

    สมาชิกติดบอร์ด

  • Members
  • PipPipPip
  • 61 posts

 Pam, on 02 January 2013 - 10:34 AM, said:

ส่วนตัวผมจะใช้ชื่ออะไรก็ได้ครับที่เป็นสากลหน่อย เผื่ออนาคตได้มีโอกาสไปใช้ชีวิตที่ต่างประเทศครับ ชื่อนี้ได้ใช้แน่นอน

ตอนผมอยู่อเมริกาเคยเห็นคนไทยหลายคนใช้ชื่อเล่นไทยไม่ได้ครับเช่น พิม=Pimp, ชิต=Shit, ฟัก=Fuck, รัตน์=Lust, เอด=AIDS(อันสุดท้ายนี่คือไพ่นะครับ แต่ผมว่าเดี๋ยวนี้คงไม่มีคนใช้ชื่อนี้แล้วมั้งครับทั้งไทยฝรั่ง) สำหรับท่านที่ใช้ชื่อต่างๆที่ผมเอ่ยเป็นตัวอย่างข้างต้นผมขออภัยเป็นอย่างสูงนะครับหากกระทบกระเทือน

ผมใช้หลักการนี้ใช้ในการตั้งชื่อลูกทั้งชื่อจริงต้องอ่านเป็นสากลแล้วต้องไม่ยาก และชื่อเล่นต้องใช้ได้ทั่วไปเรียกง่ายทั้งไทยและเทศครับ เลี่ยงคำล่อแหลมที่จะแสลงได้ในภาษาอังกฤษครับ
ผมก็กำลังจะมีลูกครับ และก็คิดตามพี่ท่านนี้ครับ ผมคิดตั้งให้เค้าตอนนี้ถ้าในอนาคตเค้าอยากเปลี่ยน ก็ตามใจเค้าครับ ผมก็คิดเอาใว้ละ ผบ.คิดมาหลายชื่อ แต่ผมไม่ให้ผ่านครับ แต่ผมคิดชื่อเดียว ผ่าน 5555

#18
sansrepos

    เซียนเหนือเซียน

  • VM
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4772 posts
  • Gender:Male
  • Location:Bangkok and Korat
  • Interests:Watches
    History and politics
    Travel and geographics
    Reilgion and mysticism
ผมว่าชื่อเล่นไทยๆนี่แหละครับดีแล้ว แต่ถ้าย่อมาจากชื่อจริงได้ก็ยิ่งดี สะดวกดี เอาไว้ได้ชื่อจริงก่อนค่อยคิดอีกก็ยังทันครับ

ลูกสาวผมชื่อจริงชื่อธารทิพย์ ตอนตั้งชื่อไม่ได้คิดอะไรมาก ก่อนหน้าเค้าจะเกิด ที่โคราชน้ำท่วม เลยว่าสงสัยจะมากับน้ำ เกิดราศีพิจิกเป็นธาตุน้ำอยู่แล้วเลยให้ชื่อนี้ และมีศาสนนาม (ชื่อนักบุญองค์อุปถัมภ์) อัญจลา (St Angela de Merici) ภรรยาบอกเอาชื่อฝรั่งก็ดี ผมเลยว่ายึดตามชื่อนักบุญต้องเป็น อัญจลา แองเจลหรือย่อเป็นแองจี้ ภรรยาผมบอกไม่เอาเพราะหมาบ้านตรงข้ามที่มักจะเห่าเสียงดังรบกวนมันชื่อแองจี้เหมือนกัน ลงท้ายมาเป็นน้องแตงโมครับ

#19
atomu

    สมาชิกชั้นเซียน

  • VM
  • PipPipPipPipPip
  • 864 posts
  • Gender:Male

 olae, on 02 January 2013 - 11:39 AM, said:

ต้องขออภัยด้วยนะครับ ไม่ได้มีเจตนาล่วงเกินคนที่ชื่อนี้นะครับ
พอดีมีรุ่นน้องชื่อนี้น่ะครับก็เลยฮา (กลัวเดี๋ยวจะเป็นประเด็นให้พี่ๆน้องๆต้องมีปัญหา)
ขออภัยอีกครั้งครับ
ไม่ได้มีเจตนาเอามาล้อเล่นเช่นกันนะครับ
เคยมีเพื่อนคนอินเดียชื่อ Harshit ตอนเรียกชื่อก็รู้สึกจะเรียกไม่ค่อยเต็มปากเหมือนกันครับ ชอบหาว่าใส่อารมณ์เวลาเรียก :lol:

มีอยู่บางคำที่เลี่ยงได้ก็ดีครับ เช่น ชื่อตระกูล "พร" กับ "ชิต" เนี่ยแหละครับ ไม่ว่าจะเป็น ครรชิต พิชิต หมอชิต สมจิตร ฯลฯ


แต่มีอยู่ชื่อนึงที่สาวๆญี๋ปุ่นกรี๊ดสลบไปเลยครับ
.
.
.

"กิตติ"

.
.
.

ทักกันเป็นประจำ Hello Kitty! :wub: :wub: :wub:


ปล. ขออภัยถ้าไปพ้องกับใครเข้านะครับ ไม่มีเจตนาจริงๆ :blush:

#20
popeye

    สมาชิกวันๆเอาแต่โพสต์

  • เพื่อนต่างแดน
  • PipPipPipPip
  • 103 posts
มีเพื่อนชื่อนัด มาอยู่เมกายังต้องเปลี่ยนเลยครับ

#21
theunz

    สมาชิกวันๆเอาแต่โพสต์

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 128 posts
เรื่องชื่อให้ไม่น่าเกลียดในภาษาอังกฎษนี้สำคัญนะครับ
ผมว่าไม่จำเป็นต้องชื่อฝรั่งจ๋าแต่แค่พยายามเว้นคำที่มันอ่านยากเขียนยากไว้ก็ดีครับ
จากที่เจอมาส่วนตัว
-มีเพื่อนชื่อดิเรก ชื่อออกจะเชยหน่อย(ผม30ต้น)แต่ตอนเรียนเมกาใช้ชื่อ Derek เท่ไปเลย
- พร นี้ตั้งได้นะครับแต่สะกดขออย่าเอา Porn เลย มันโหดไปหน่อยอิอิ ใช้สะกดแบบบาลีช่วยได้ครับ เป็น Bhorn (ถ้าจำเป็นออกเสียงเป็น Bond ไปเลย เท่ดีอิอิ)
- ชื่อผมยาว ชื่อเล่นออกเสียงตรงๆยาก ตอนเรียนก็ใช้ ตัวอักษรตัวแรกเป็นชื่อไปเลย ง่ายดี เวลาเขียนเหมือนใส่เป็น initial
- ตั้ม ใช้เป็น Tom

ประมาณนี้อะครับ

#22
Gade

    สมาชิกวันๆเอาแต่โพสต์

  • VM
  • PipPipPipPip
  • 333 posts
  • Gender:Not Telling
  • Location:Denver, CO
อ่านความเห็นข้างบนแล้วก็นึกถึงชื่อหนึ่งค่ะ ตอนแรกเห็นชื่อเป็นภาษาอังกฤษว่า Paula พอติดต่อเข้าไปเลยเห็นชื่อภาษาไทยว่าพรหล้า ตั้งแต่เห็นมานี่ส่วนตัวคิดว่าชื่อนี้เจ๋งมากๆ ถ้าเห็นแต่พรหล้านี่นึกถึงหมอลำอะไรไปเลยอ่ะ ปล ตัวจริงอาจารย์เธอตอนนั้นยังสาวและทันสมัยมากๆ เป็นที่ปรึกษาของบริษัทใหญ่ๆหลายบริษัทเลยทีเดียว

#23
tanfar

    สมาชิกใหม่

  • Members
  • Pip
  • 3 posts
รู้จักเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง เกิดที่อเมริกา ชื่อฝรั่ง sandy ชื่อไทย แสนดี

#24
wifelover

    เซียนเหนือเซียน

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3807 posts
  • Gender:Male

View PostMadamChai, on 02 January 2013 - 05:34 PM, said:

เอาชื่อคุณพ่อกับคุณแม่ มาผสมหรือมาแปลงๆ ร่วมกันก็น่าจะดีนะคะ

ปล.ชื่่่อไทยๆน่ารักๆก็เยอะนะคะ (บางทีก็ต้องดูหน้าตาลูกเราด้วยอ่ะ เพราะถ้าหน้าไทยจ๋าแต่ชื่อฝรั่งมันก็อาจจะดูแปลกๆนะคะ )
+1ครับ
ผมใช้วิธีนี้มาแล้ว คือผมชื่อ ปิติ แฟนชื่อ มนัสชนก
มีลูก2คน
คนโตเป็นผู้ชายชื่อ ปิติมนัส
คนเล็กเป็นผู้หญิงชื่อ ปิติชนก ครับ


#25
Jezzy

    เซียนเหนือเซียน

  • VM
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3685 posts
  • Gender:Male
  • Location:BTS อ่อนนุช
  • Interests:PAM
ลูกผม ชื่อเล่น ฝรั่ง
ชื่อไทย ก็เป็นคำไทย ที่ออกเสียงในสากลได้ง่าย ไม่พ้องเสียงความหมายตลก ๆ ในภาษาสากล

พูดเหมือนง่าย แต่กว่าจะกลั่นกรองออกมาได้ชื่อนึง ยากพอสมควรครับ

แต่ก็มีข้อเสียคือ ชื่อฝรั่ง มักมีเสียงลงท้าย แต่เสียงไทย มันไม่มี

ฉะนั้น ถ้าพูดเรียกแบบเสียงไทย ๆ จากคนลิ้นแข็ง ๆ หน่อย มันจะเป็นคำนึง ไม่ใช่ชื่อลูกผม แต่ก็ไม่ได้ซีเรียสอะไรครับ

#26
UB guy

    สมาชิกชั้นเซียน

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 2242 posts
ชื่อจริงผมพิชิต เจอเพื่อนไอ้กันมันบอก "oh...no.1 & no. 2 combined, huh? :lol: "
Y_Y

#27
t..t

    สมาชิกชั้นเซียน

  • VM
  • PipPipPipPipPip
  • 582 posts
  • Gender:Male
  • Location:ปิ่นเกล้า บางบัวทอง
ผมตั้งชื่อลูกตามชื่อบุคคลสำคัญครับ
เพื่อจะได้เป็นแรงบันดาลใจให้ลูกด้วย
อย่างลูกสาวผมตั้งชื่อว่า Monet ตามชื่อศิลปิน impressionist คนสำคัญ
ทีแรกถ้าเป็นผู้ชายคิดว่าอยากได้ชื่อว่า Newton ไมีก็ Ryoma
IMHO

#28
kriteuro

    สมาชิกวันๆเอาแต่โพสต์

  • VM
  • PipPipPipPip
  • 319 posts
  • Gender:Male
  • Location:โชคชัยสี่
  • Interests:Car Detailing, Time pieces, Camera and Antiques
ผมนี่หละครับ ตอนเรียน เพื่อนมันชอบล้อ kitty !! 55555

แต่ก็ดีนะครับ ใครๆก็จำได้

#29
sansrepos

    เซียนเหนือเซียน

  • VM
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4772 posts
  • Gender:Male
  • Location:Bangkok and Korat
  • Interests:Watches
    History and politics
    Travel and geographics
    Reilgion and mysticism
จะว่าไปชื่อเล่นลูกสาวผมก็ไปพ้องกับบุคคลสำคัญเหมือนกันครับ คุณย่าโม ไงครับ
ลูกชื่อแตงโม แต่บางทีเราก็เรียกโมเฉยๆ

#30
turionx2

    สมาชิกชั้นเซียน

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 959 posts
ผมเพิ่งได้ลูกชายเมื่อ 25/12/55 ชื่อจริง แม่เค้าตั้งแต่ชื่อเล่นผมตั้งใว้ล้วงหน้าว่า Pam ครับ ใว้ตอนโตไปตอบเพื่อนๆเอาเองแล้วกันว่าทำไมผู้ชายชื่อ แพม ^^





2 user(s) are reading this topic

0 members, 2 guests, 0 anonymous users